UFPB sediará Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia e terá minicurso de Áudio-descrição

UFPB sediará Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia e terá minicurso de Áudio-descrição

Prezados,
Partilho com vocês texto que dá conta de curso de formação em áudio-descrição que ministrarei em João Pessoa, Paraíba.
Sejam bem-vindos,
Francisco Lima
UFPB sediará Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia e terá minicurso de Áudio-descrição

A áudio-descrição, área da tradução visual que adolesce no Brasil, vem encontrando espaço importante e significativo na academia e dela alcançando os serviços públicos e privados neste país.
Exemplo disso são as muitas dissertações que têm sido defendidas, as publicações científicas (vide www.rbtv.associadosdainclusao.com.br), as peças, filmes, mostras, feiras e tudo mais que tem sido áudio-descrito nestes poucos anos de áudio-descrição no Brasil.
Na esteira de formar profissionais na áudio-descrição e profissionais que venham fazer uso dos conhecimentos da áudio-descrição em seus ofícios, o professor Dr. Francisco Lima vem promovendo ações dentro e fora da Universidade Federal de Pernambuco, onde atualmente trabalha, ensinado áudio-descrição para a educação e no curso de Rádio, TV e Internet.
Em ação recente, por exemplo, esteve na UFSM, campus de Frederico Westphalen, onde professores, técnicos, bibliotecários e estudantes participaram do curso de tradução visual com ênfase em áudio-descrição "Imagens que Falam".
Na semana que vem, dos dias 26 a 30 de agosto, estará com o curso Imagens que Falam, ensinando áudio-descrição na Unesp de Assis e, em setembro próximo, mais precisamente no dia 5 estará ministrando um minicurso/palestra na UFPB, em João Pessoa, Paraíba.
Somando os cursos supra mencionados ao curso ministrado no primeiro semestre deste ano, na Universidade Federal de Pernambuco, confirma-se o quanto essa área do conhecimento vem emanando da Universidade para atender à sociedade e às milhares de pessoas com deficiência que diretamente se beneficiam do serviço de áudio-descrição.
“O melhor disso tudo é que a áudio-descrição se estabelece como área de estudo e pesquisa, tanto quanto como responsabilidade social devida às pessoas com deficiência, alcançando um status diferenciado entre outros serviços para essas pessoas.” Afirma o professor que em setembro próximo estará na Espanha para participar de uma banca de PH.D em áudio-descrição.

Para quem desejar saber mais e participar do minicurso/palestra sobre áudio-descrição, a ocorrer no dia 5 de setembro de 2013, na UFPB, confira mais estas informações:
Local/horário: Auditório da Reitoria (das 9h30 - 10h30 e das 11h - 12h)
Palestrante: Prof. Francisco José de Lima, Dr. (UFPE)
Título do Minicurso: Áudio-descrição: tecnologias contemporâneas e seus desafios para a acessibilidade digital.

Saiba mais:
Promovido pelo Centro de Ciências Aplicadas e Educação (CCAE) da UFPB em parceria com outras instituições, o Conahpa acontecerá em setembro de 2013
“Tecnologias Contemporâneas: Acessibilidade Digital e seus Desafios.” Este é o tema geral do 6º Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia para Aprendizagem (Conahpa), que será realizado de 4 a 6 de setembro de 2013, em João Pessoa. O evento é promovido pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Campus IV- Litoral Norte – Rio Tinto/Mamanguape, Centro de Ciências Aplicadas e Educação (CCAE) e Departamento de Ciências Exatas (DCE), com o apoio da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Universidade Federal do Paraná (UFPR), Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) e CNPq.
O 6º Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia para Aprendizagem é uma iniciativa do Grupo de Estudos de Ambientes Hipermídia, do Centro de Ciências Aplicadas e Educação (CCAE). Evento bianual, o Conahpa vem se consolidando como um importante fórum de discussões na medida em que se torna referência aos pesquisadores e desenvolvedores de ambientes hipermidiáticos para aprendizagem.
O congresso é direcionado aos representantes de universidades e centros de pesquisa nacionais (públicos e privados), empresários e seus colaboradores, alunos de graduação e pós-graduação, professores e pesquisadores, assim como os demais interessados no estado da arte desse tema. Os dois primeiros eventos foram realizados em Florianópolis, em 2004 e 2006. O terceiro aconteceu em São Paulo, em 2008. Em 2009 foi novamente realizado em Florianópolis. O 5º Conahpa aconteceu em 2011, na cidade de Pelotas, no Rio Grande do Sul.”

Outras informações no site (www.conahpa.org) ou pelo telefone (83)3291.1805.