NVDA 2012.2.1 Disponível!

por ruibatista

Serve esta comunicação para informar toda a comunidade que A NV Access acaba de lançar a versão 2012.2.1 do leitor de ecrã NVDA – Nonvisual Desktop Access. Esta versão é considerada estável, e é recomendada para a grande maioria dos utilizadores.

Destaques neste Lançamento

• Instalador integrado: A partir de agora deixam de existir os dois pacotes habituais do NVDA: instalável e portátil. Agora, a partir do pacote que descarrega do site do NVDA, pode instalar ou criar uma cópia portátil. É igualmente possível criar uma cópia portátil a partir do menu da versão instalada, ou instalar o NVDA num computador, a partir duma versão portátil.
• Actualizações automáticas: A partir da versão 2012.2, o NVDA irá informá-lo se existirem novas versões disponíveis, bem como actualizar automaticamente para essas novas versões, caso assim o queira.
• Gestão Facilitada de extras: o NVDA permite agora a gestão simplificada dos pacotes de extras através do menu ferramentas > Gerir Extras. Tais pacotes podem ser descarregados de várias fontes na internet [1], e poderão conter suporte a sintetizadores adicionais, drivers para linhas braille, módulos de aplicação, ou plugins que adicionam ou modificam funcionalidades do NVDA.
• Anúncio de Gráficos no Microsoft Word: Ao ler documentos no Word os gráficos e imagens serão anunciados, bem como o seu texto alternativo, caso exista.
• Suporte para aplicações Metro no Windows 8: Este tipo de aplicações é agora suportado no NVDA, incluindo a versão Metro do Internet Explorer 10. O Windows 8 será lançado em Outubro de 2012 e esperam-se mais novidades a esse respeito na próxima versão do NVDA.
• Diversas melhorias e correcções de erros.
• Actualização e revisão da interface e documentação do NVDA para Português de Portugal: A localização da interface bem como o manual do utilizador do NVDA foram actualizados e totalmente revistos. É vivamente recomendada a leitura do manual a todos os utilizadores, em especial os menos experientes. Para os mais experientes é recomendada, pelo menos, a leitura da secção respeitante a gestão de extras. Consulte o Manual do NVDA 2012.2 em Português de Portugal, ou aceda-lhe, a qualquer momento, a partir do menu Ajuda do NVDA.

Descarregar o NVDA 2012.2

Descarregue aqui o NVDA 2012.2.1.

Relembro que a partir desta versão o NVDA apenas conta com um pacote de instalação. Ao executar este pacote, o programa irá executar uma cópia temporária do NVDA e questioná-lo-á se deseja instalar o NVDA no seu computador, criar uma cópia portátil ou continuar a executar a cópia temporária.

Se estiver a executar uma das versões beta ou candidatas da versão 2012.2, poderá igualmente actualizar através do menu ajuda do NVDA, em verificar actualização.

Caso lhe seja possível, não deixe de efectuar um donativo à NV Access, para que o desenvolvimento do NVDA continue garantido.

Agradecimentos

Além de agradecer à equipa da NV access e todos os contribuidores do projecto NVDA, gostaria de agradecer a toda a comunidade de língua portuguesa de utilizadores do NVDA, por todas as sugestões, dicas, e suporte que vão dando ao projecto. Em especial, gostaria de agradecer ao Ângelo Abrantes, Diogo Costa e Rui Fontes, por todo o trabalho de actualização e revisão da documentação do NVDA. Com o trabalho deles, acredito ser justo considerar o NVDA como um leitor de ecrã com uma localização e documentação de muito boa qualidade em Português de Portugal. O mesmo é válido para o Português do Brasil e os outros muitos idiomas em que o NVDA está traduzido.

[1] Página de Extras do NVDA: http://www.nvda-project.org/wiki/AddOns
Fonte: http://www.megatts.com/2012/06/08/nvda-2012-2-disponivel/