Revista Brasileira de Tradução Visual: Informe Setembro 05

Prezados,
A Revista Brasileira de Tradução Visual, RBTV (www.rbtv.associadosdainclusao.com.br) tem a felicidade de anunciar que ganhou um edital interno da UFPE para dar continuidade ao seu trabalho de divulgação das questões que envolvem a acessibilidade às artes, à cultura, à educação e aos conhecimentos científicos, de alguma forma implicados com a pessoa com deficiência.
Neste próximo momento da revista, recursos de usabilidade serão implementados no site, tutorial de uso do sistema SEER serão produzidos com acessibilidade e traduções para Libras serão produzidas.
É apenas um pequeno passo para a revista que, hoje, segue para seu 8 volume, mas é um passo decisivo para solidificar uma publicação que visa o empoderamento dos que a ela têm acesso e daqueles cujos conteúdos poderão se beneficiar.
A equipe de editoria da RBTV agradece aos que têm publicado na Revista Brasileira de Tradução visual, pois são eles que fazem possível este sonho se tornar realidade.
Obrigado aos autores de artigos Publicados na Revista Brasileira de Tradução Visual, entre os quais:

1. Ana Carolina Grijp (PE)

2. Adilson Pereira dos Santos (MCT/EM/UFOP);

3. Adriana Ramos S. Góes (UFRJ/INES);

4. Andreza da Nóbrega Arruda Silva (UFPE);

5. Bruno Guimarães (USP);

6. Carlos Vitor Silveira de Souza (MCT/EM/UFOP);

7. Claudia Croce (ES)

8. Cláudia Zanatta (UFRGS);

9. Diele Fernanda Pedrozo de Morais (CEART/UDESC);

10. Eliana P. C. Franco (UFBA)

11. Elisangela Viana da Silva (PE)

12. Ernani Nunes Ribeiro (UPE)

13. Fabiana Tavares dos Santos Silva ( FAINTVISA / UFPE)

14. Fábio Adiron (SP, Membro da comissão executiva do Fórum Permanente de Educação Inclusiva)

15. Flavia Mayer (PUC-MG)

16. Flávia Oliveira Machado (UNESP)

17. Francisco J. Lima ( UFPE)

18. Gustavo Tavares Dantas (Sead-PE)

19. Isabel Pitta Ribeiro Machado (Campinas, SP)

20. Isis Carvalho (PE)

21. Joel Snyder USA, (Audio Description Associates)

22. José Alfonso Ballestero-Álvarez (USP)

23. Laura Martins ( UFPE)

24. Leny Ferreira de Oliveira (PE)

25. Letícia Schwartz (Mil Palavras, RS)

26. Liliana Barros Tavares (UFRPE)

27. Lívia C. Guedes (UFAL)

28. Marcelo C. Guedes (PE)

29. Márcia Bitu Moreno (Memorial da Cultura Cearense- MCC)

30. Márcia Cristina de Oliveira Sodré Raposo (ICES – Instituto Cearense de Educação de Surdos);

31. Maria Fernanda Vilela de Magalhães (UEL)

32. Maria Lúcia Batezat Duarte (UDESC)

33. Marianne Rossi Stumpf ( UFSC

34. Marisa Ferreira Aderaldo (UECE/UFMG)

35. Myreika Falcão(MIS-CE)

36. Patrícia Rocha Pordeus (UFPE)

37. Paulo A. M. Vieira (UFPE)

38. Rachel Colacique Gomes (UNIRIO/INES)

39. Ranielle Menezes de Figueiredo (MCT/EM/UFOP)

40. Regina Buccini Pio Ribeiro (Fundação de Cultura da Cidade do Recife)

41. Roberto Cabral ( MP-PE)

42. Romeu Kazumi Sassaki (SP, Consultor em inclusão)

43. Rosângela A. F. Lima (UFPE)

44. Rosângela Gera (ES)

45. Roseane Cavalcante de Freitas (AL, Câmara Federal)

46. Reinaldo Luz Santos (USP);

47. Silvana Aguiar dos Santos ( UFSC)

48. Taísa Caldas Dantas (UFPB)

49. Viviane Bona ( UFPE)

50 e outros, cujos nomes ainda não foram listados aqui, mas que são igualmente importantes e necessários para o crescimento desta revista de inclusão e acessibilidade.

Agradecido,

Francisco Lima, Editor.