IV Encontro de Áudio-descrição Imagens que Falam
Prezados,
Com grande felicidade e satisfação que venho partilhar com vocês esta mensagem, já os intimando a estarem conosco, com o envio de trabalhos e/ou como expectadores/participantes do IV Encontro de Áudio-descrição Imagens que Falam".
Cordialmente,
Francisco Lima
IV Encontro de Áudio-descrição Imagens que Falam
QUANDO?
Dia doze de dezembro (12 de 12 de 2012).
ONDE?
Instituto Benjamin Constant (Teatro do Benjamin Constant, Av. Pasteur, 350, Urca, Rio de Janeiro, RJ)
INVESTIMENTO
Evento Gratuito
INSCRIÇÕES
Pela internet, nas categorias: Ouvintes (pelo link: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dGVT...), Áudio-descrição Dinâmica (pelo link: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dEE1...), Apresentação de Pôster (pelo link: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dGt1...) e Comunicação Oral (pelo link: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dDQw...)
Observação: para a categoria ouvintes, poder-se-á inscrever no local, no dia do evento.
PÚBLICO ALVO
Profissionais e estudantes da tradução visual / usuários e todos os interessados na áudio-descrição
PROGRAMAÇÃO
8:00h-8:30h - Credenciamento
8:30h-8:50h - Abertura
8:50h-9:50h - Palestra: Direito à Acessibilidade Comunicacional à luz da CDPD: A Áudio-descrição em Contexto
9:50h-10:30h - Intervalo
10:30h-12:30h - Comunicação e Posters
12:30h-14:00h - Almoço
14:00h-16:40h -Mostra de vídeos com áudio-descrição gravada ou com locução em voice-over
16:40h-17:00h - Encerramento
Maiores informações pelo e-mail limafj.br@gmail.com ou, em breve, neste site. Também, com o Prof. Francisco Lima, pelo telefone (TIM - 81- 9997-9339).
Apoio:
Instituto Benjamin Constant / Revista Brasileira de Tradução Visual
VISITE
www.ibc.gov.br / www.rbtv.associadosdainclusao.com.br
Instituto Benjamin Constant
Centro de Referência Nacional na Área da Deficiência Visual
Av. Pasteur, 350 / 368 - Urca - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 22.290-240
Tel: (021) 3478-4442 Fax: (21) 3478-4444
E-mail: ibc@ibc.gov.br
Programação sujeita à ampliação.
Equipe: Alunos do VII Curso de Tradução Visual com ênfase na Áudio-descrição Imagens que Falam" (Outubro de 2012)
Idealizador: Prof. Francisco Lima
Francisco José de Lima é Tradutor e Intérprete (Escola Americana Instituto Mackenzie-SP, 1983); É licenciado e Bacharel com formação em Psicologia (UNESP-Assis/SP, 1995); É PHD em Psicofísica Sensorial (USP-RP/SP, 2001). Atualmente, é Professor Adjunto no Curso de Pedagogia e em Licenciaturas diversas na Universidade Federal de Pernambuco (CE/UFPE); É Docente da disciplina Comunicação audiovisual/ áudio-descrição, no curso de rádio TV e internet, nessa universidade; É orientador no Programa de Pós-graduação em Educação (PPGE/CE/UFPE); É coordenador do Centro de Estudos Inclusivos (CEI/UFPE); É editor da Revista Brasileira de Tradução Visual, ISBN 2176-9656 (WWW.rbtv.associadosda inclusao.com.br); É certificado em Áudio-descrição, por duas vezes, pelo Audio Description Project (ADP-USA, 2010/2011); É membro Internacional do Tactile Research Group (TRG-USA).
Professor Francisco Lima pode ser contatado pelos e-mails:
Limafj.br@gmail.com limafj@associadosdainclusao.com.br
pelos telefones (081) 3453-5066; (081) 3459-2794; (Tim, 081) 9997-9339.
e pelas páginas web: www.associadosdainclusao.com.br, www.direitoparatodos.associadosdainclusao.com.br e www.rbtv.associadosdainclusao.com.br
Conheça o Blog do professor Francisco Lima em:
www.lerparaver.com
- Partilhe no Facebook
- no Twitter
- 1822 leituras