Hiperligações no PDF

Bom dia a todos,
gostaria que me ajudassem na seguinte questão: ao fazer a conversão para PDF de um documento word com hiperligações verifico que no documento já convertido as hiperligações funcionam, mas o cursor não fica na linha onde uma determinda nota se encontra, mas sim na página onde está essa nota. Será que o adobe acrobat profissional ou outro programa de conversão em PDF tem a ferramenta para fazer com que o cursor vá para a linha, tal como se verifica no word, e não para a página.
Também gostaria de saber como é que as pessoas com deficiência visual superam esta inacessibilidade inerente ao PDF.
Por último, em termos de programas de conversão para PDF, qual ou quais os que recomendam para este tipo de utilizadores.
Muito obrigada pela vossa colaboração.
Atentamente,

Andrea Martins