Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo: Uma Programação Cultural-Científica para suas Férias!

Prezados,
Segue a programação do I Enades 2015, a qual, em breve trará mais novidades.
Aproveite esta oportunidade de lazer, de cultura e de conhecimento científico sobre a áudio-descrição e venha mostrar seu trabalho, desfrutar dos vídeos com áudio-descrição e aprender com os Minicursos e Oficinas disponíveis.
Todos são bem-vindos neste traço de inclusão que nos une, a Áudio-descrição.
Cordialmente,
Francisco Lima
Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo
www.enades.com.br www.associadosdainclusao.com.br/enades2015

Para outras informações: contato.enades@gmail.com

Programação Preliminar, Sujeita à Ampliação:

TWEET ENADES 2015

COMPARTILHE ENADES 2015

13/01/15 – TERÇA-FEIRA
15:00 – 18:00 – Credenciamento
19:00 – 19:20 – Abertura
19:20 – 20:30 – Conferência inaugural (Palestrante a confirmar)
20:30 – Evento cultural (a definir)

14/01/15 – QUARTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa redonda– “Assim eu faço e coisas que já fiz” – Palestrantes: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME., Letícia Schwartz e Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho
10:00 – 10:30 – Intervalo para café e interação social
10:30 – 12:00 – Comunicação Oral (apresentação de trabalhos sobre áudio-descrição e sobre Temas Relacionados com a Deficiência Visual – inscrição aberta para submissão de propostas);
12:00 – 14:00 – Intervalo para almoço e interação social

14/01/15 – QUARTA-FEIRA
14:00 – 18:00 - Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Oficina 1: Fotografia para pessoas com deficiência visual – Ministrantes: Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes e Grada. Em Comunicação, Rúbia Steffens
14:00 – 18:00 – Minicurso 1: Primeiras Lições em Áudio-descrição – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz.
14:00 – 18:00 – Minicurso 2: Áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega.
14:00 – 18:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição – (Inscrições Abertas para Submissão de propostas).
18:00 – 19:30 – Intervalo para jantar e interação social

14/01/15 – QUARTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação Áudio-descritora, Esp. Patrícia Pordeus e Consultora em Áudio-descrição, MS Marilena Assis)

15/01/15 – QUINTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa redonda: assim eu faço e coisas que já fiz – Palestrantes: Áudio-descritora, Esp. Patrícia Pordeus e Consultora em Áudio-descrição, Marilena Assis
10:00 – 10:30 – Intervalo para o café e interação social
10:30 – 12:00 – Seção de Pôsteres Apresentação de Áudio-descrição de Imagens Estáticas e de Trabalhos sobre Áudio-Descrição – Inscrições Abertas para Submissão de Propostas
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social

15/01/15 – QUINTA-FEIRA
14:00 – 18:00 Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Minicurso 3: áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz.
14:00 – 18:00 – Minicurso 4: Áudio-descrição (ministrante a confirmar)
14:00 – 18:00 – Oficina 2: Redação para a Áudio-descrição – Ministrante: Linguista e Áudio-descritora, Dra. Rosângela Lima.
14:00 – 18:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição Inscrições Abertas para Submissão de Proposta
18:00 – 19:30 – Intervalo para o jantar e interação social

15/01/15 – QUINTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação da Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega e do Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho)

16/01/15- SEXTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa-redonda - Benefícios e desafios da Áudio-descrição na educação –Palestrantes: Dra. Rosângela Gera, Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes, Grada. Rúbia Steffens e representante da escola Marista de Colatina-ES.
10:00 – 10:30 – Intervalo para o café e interação social
10:30 – 12:00 – Mesa-redonda: Aspectos oftalmológicos da baixa visão – Palestrantes: Dr. Marcos Gera (oftalmologista) e convidado (a confirmar)
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social

16/01/15- SEXTA-FEIRA
14:00 – 18:00 Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Oficina 3 – Fotografia para pessoas com deficiência visual – Ministrantes: Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes e Grada. em Comunicação, Rúbia Steffens
14:00 – 18:00 – Minicurso 5: Hardware e Software para a produção de Áudio-descrição – Ministrantes: Luiz Miritz e Gabriel Schimitt
14:00 – 18:00 – Minicurso 6: Áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega.
14:00 – 16:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição (Inscrições Abertas para Submissão de Propostas
16:00 – 18:00 – Seção de Pôsteres Apresentação de Áudio-descrição de Imagens Estáticas e de Trabalhos sobre Temas Relacionados com a Deficiência Visual (Inscrições Abertas para Submissão de Propostas)
18:00 – 19:30 – Intervalo para o jantar e interação social

16/01/15- SEXTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação de Dra. Rosângela Lima e consultora em áudio-descrição, MS Marilena Assis)

17/01/15 – SÁBADO
8:00 – 12:00 Minicursos e oficinas
8:00 – 12:00 – Oficina 4: A produção e o reconhecimento de configurações táteis seguidos da mediação áudio-descritiva – Ministrante: Formador de áudio-descritores, Consultor em áudio-descrição e Psicofísico, Dr. Francisco Lima
8:00 – 12:00 – Minicurso 9: áudio-descrição (ministrante a confirmar)
8:00 – 12:00 – Oficina 5: Teatro para as pessoas com deficiência visual – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social

17/01/15 – SÁBADO
14:00 – 15:40 – Mesa-redonda: Acessibilidade na Web: melhorando a usabilidade – MS Bruno Hipólito e Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho
15:40 – 16:10 – Intervalo para o café e interação social
16:10 – 17:30 – Mesa-redonda: Lições da tradução de um livro de áudio-descrição: “Construindo Imagens com Palavras” – Palestrantes Tradutora e Intérprete Andréa Garbelotti e Revisora de Comunicação Escrita, Esp. Elaine Souza
17:30 – 19:00 – Conferência de Encerramento (palestrante a confirmar)

17/01/15 – SÁBADO
20:00 – 22:30 – Jantar dançante

Apoio
Revista Brasileira de Tradução Visual
VISITE
www.rbtv.associadosdainclusao.com.br