Está aqui
Página de entrada

O DICIONÁRIO DE ETIQUETAS DO WINDOW EYES

por Fernando Nunes
Categoria do truque/dica:

O DICIONÁRIO DE ETIQUETAS DO WINDOW EYES

Os dicionários de etiquetas do Window Eyes, são constituído por ficheiros com a extensão «.KEY», sendo os responsáveis pela forma como o Window Eyes, “fala” as teclas ao serem pressionadas. Existe o ficheiro global, e os ficheiros específicos para cada uma das aplicações. Ao ser executado um programa, o respectivo ficheiro de etiquetas, associado a esta aplicação será carregado. Nota: no entanto se a aplicação em questão não tiver o ficheiro associado, será carregado o global. Todos os dicionários do Window Eyes, podem ser facilmente alterados pelo utilizador, através de controlos intuitivos, disponibilizados em caixas de diálogo.

A necessidade de alterar o dicionário de etiquetas

Nem todos os utilizadores gostam que uma determinada tecla ao ser pressionada, seja “falada” da mesma forma. Por exemplo no Microsoft Word, ao ser pressionado a tecla End, o Manuel pode preferir que o Window Eyes “fale” «fim da linha», já o João pode preferir ouvir «fim», ou ainda que nenhuma “fala” seja associada à tecla End.
Agora que já entendemos qual a utilidade deste dicionário vamos aprender a alterar as configurações.

Configurações do dicionário de etiquetas

Para se alterar o que o Window Eyes, “fala”, ao se pressionar uma determinada tecla, deve-se efectuar as seguintes etapas:

  1. Abrir o programa para o qual desejamos fazer alterações.
  2. Pressionar Ctrl+Shift+E.
  3. Pressionar Tab, até ao botão: Dicionário de Etiquetas, e pressionar Barra de Espaços.
  4. Pressionar Barra de Espaços no botão: Capturar Tecla.
  5. Na caixa de edição cujo o rótulo é «pressione uma tecla», deve-se pressionar a tecla para a qual desejamos alterar a “fala”. Nota: se for um conjunto de teclas deveremos pressionar as mesmas.
  6. O focus será posicionado numa caixa de edição com a descrição da tecla original, pressionar Tab, e na caixa de edição “substituir por”, escreve-se a descrição do que se deseja ouvir quando se pressionar a respectiva tecla.
  7. Por fim deve-se pressionar Tab, até ao Botão: Confirmar, e pressionar Barra de Espaços.

Para que as alterações sejam guardadas deve-se ainda efectuar as etapas descritas:

  1. Pressionar Ctrl + Barra Invertida (\), para activar o painel de controlo do Window Eyes.
  2. Pressionar Alt, para activar a Barra de Menus.
  3. Pressionar Seta a Baixo, para activar o menu ficheiro, e continuar com Seta a Baixo até à opção: Gravar.
  4. Pressionar Seta à Direita, para abrir o sub – menu.
  5. Pressionar Seta a Baixo até: Dicionário de Etiquetas, e dar Enter.

Nota: que para ter acesso aos dicionários do Window Eyes, em vez de pressionar Ctrl + Shfit + E, também o pode fazer através do painel de controlo do Window Eyes, menu ficheiro, editar dicionários.

Que esta dica nos ajude a personalizar mais este leitor de ecrã.