Ainda Repercutindo a áudio-descrição na Paixão de Cristo na Fazenda Nova, em PE, Brasil

Meus caros, a áudio-descrição tem ganhado espaço na mídia, tanto quanto nos corações de quem experimenta essa oportunidade de acesso comunicacional. Foi assim que em abril último pudemos experienciar uma das maiores produções sobre a Paixão de Cristo, no interior pernambucano.
A respeito disso Paula Basso Escreveu:

"Centro de Estudos Inclusivos coordena áudio-descrição na Paixão de Cristo
Em parceria com a Universidade Federal de Pernambuco e a Secretaria Estadual de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos, a Sociedade Teatral de Fazenda
Nova ofereceu este ano o serviço da áudio-descrição no espetáculo da Paixão de Cristo. Sob a coordenação do formador e consultor em áudio-descrição, professor
Francisco Lima, o projeto beneficiou cerca de 75 usuários.
As apresentações especiais ocorreram nos dias 14 e 15 de abril. O serviço forneceu às pessoas com deficiência visual, entrada gratuita e transporte à
cidade teatro. Oferecendo, já na viagem, áudio-descrições da paisagem.
Com equipamento geralmente usado para tradução simultânea de idiomas, a equipe de áudio-descritores, Andreza Nóbrega, Ernani Ribeiro, Liliana Tavares e
Paulo Vieira, além do guia turístico e áudio-descritor Heider (que descreveu a viagem para Fazenda Nova) acompanhou os usuários pelos 9 cenários por mais de 3 horas, realizando a áudio-descrição de toda encenação, inclusive a do percurso a cada
término de ato.
"Ao fim da apresentação, vários do grupo de usuários me vieram falar e estavam eles, homens e mulheres, chorando. O reconhecimento de que se está sendo
percebido como pessoa humana, digna e cidadã é emocionante." diz Francisco Lima, coordenador do Centro de Estudos Inclusivos (CEI) da UFPE.
A áudio-descrição é o recurso que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual em experiências audiovisuais e cênicas por meio da descrição de imagens e tudo mais que é experienciado visualmente pelas pessoas que enxergam.
O projeto promete se estender a outras produções teatrais do estado já no próximo mês de maio no Palco Giratório."

Mais informações:
(81) 3453.5066
limafj@associadosdainclusao.com.br

Paula Basso.
(81) 9433 8337
Assessoria Comunicação UFPE
(81) 2126 8025
2126 8024 (redação)