Logótipo do portalLERPARAVER
  • Ir para as secções (Alt+1)
  • Publicar conteúdo
  • Iniciar sessão
Página de entrada

Respeitável público, áudio-descrição no Circo Tihany Spectacular!!!

Submetido por Francisco Lima
Com o tema:
  • audio-descrição
Data do evento:  Friday, 6 January, 2012 - 16:30
Tipo:  Actividade cultural ou de lazer
País:  Brasil
Cidade/Estado:  Recife/PE
Local:  Av. Boa Viagem, próximo ao Hospital da Aeronáutica
Entidade promotora:  Grupo Imagens que Falam CEI/UFPE e Circo Tihany
Descrição do evento: 

O ano de 2012 inicia com o pé direito para a áudio-descrição em Recife.

O grupo Imagens que Falam prepara o roteiro de áudio-descrição para espetáculo Abrakadabra, do circo Tihany. Os áudio-descritores Clerron Moreira e Thaís Lima farão, voluntariosamente, a tradução simultânea da apresentação na próxima sexta-feira, contando para a áudio-descrição do espetáculo, com as orientações do professor de tradução visual e consultor de áudio-descrição, Francisco Lima, da Universidade Federal de Pernambuco, e do, também consultor Milton Carvalho, articulador da parceria Imagens que Falam e Circo Tihany.
Seguindo a filosofia de revitalização e formação de um novo público para o Circo no Brasil, resgatando a cidadania de todos através da milenar arte do circo, o Tihany agora acolhe os áudio-descritores voluntários do Imagens que Falam e oferece aos usuários com deficiência visual entradas gratuitas para o espetáculo com áudio-descrição (15 vagas).

Dentre as extraordinárias atrações do circo, os expectadores se impressionarão com o desaparecimento de um helicóptero e, de 40 bailarinas, num piscar de olhos. Além de assistirem aos equilibristas, malabaristas e contorcionistas que desafiam as leis da natureza com seus números. Os espectadores também se divertirão com o palhaço Henry que, sem proferir uma palavra, entra e sai de cena, brinca com o público, interage com as crianças e garante momentos de pura alegria.

É alegria visual para todos, e que agora vai estar disponível às pessoas com deficiência visual que poderão assistir ao circo com áudio-descrição, na primeira sessão (16:30 h) da próxima sexta-feira, 06 de janeiro, em Recife-PE.

O circo está na av. Boa Viagem, próximo ao hospital da Aeronáutica.

Maiores informações pelos telefones: (081) 8856-9305 / 9997-9339

Partilhe no
  • Facebook
  •  Twitter
  • Adicionar novo comentário
  • 113 leituras
  • Envie a um amigo

Secções

  • Notícias
  • Eventos
  • Artigos interessantes
  • Legislação Portuguesa
  • Oftalmologias
  • Fóruns de discussão
  • Blogs pessoais
  • A escrita a branco
  • Orientação e mobilidade
  • Directório
  • Os nossos amigos
  • Publicações sobre deficiência visual
  • Página de informática
  • Truques & dicas
  • Downloads
  • Área de currículos
  • Off-topic

Conteúdos

  • Conteúdos temáticos
  • Últimas entradas
  • Últimos comentários
  • Agregador de notícias

Iniciar sessão

  • Criar uma nova conta
  • Pedir uma nova palavra passe

Nome do utilizador

  • A Minha conta
  • Agregador de feeds

Lerparaver

  • Ajude-nos a melhorar (questionário)
  • Quem somos
  • Contacte-nos!
  • Colabore connosco!
  • Como usar o portal?
  • Patrocínio e publicidade
  • Newsletter do Lerparaver
  • Serviço de redireccionamento
  • Livro de honra

Contador de visitas

© 1999-2012 lerparaver.com