Livros falados

Histórias que ficam no ouvido
Seis grandes escritores emprestam o melhor do seu espólio.
Seis actores de renome entregam-se de voz e alma.
Seis magníficos contos ganham vida.

Rede SACI

Objetivo é formar ledores voluntários para gravação de livros adaptados para pessoas com deficiência visual

AnaLu Palma - coordenadora do projeto Livro Falado e presidente do Ciama

As Oficinas acontecerão nos espaços culturais da Caixa nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Curitiba e Salvador.

Por Aquilino Rodrigues

O semanário Expresso acaba de lançar o primeiro número de uma colecção de áudio-livros de contos de Agatha Christie. Foi com grande expectativa que hoje me dirigi ao quiosque para comprar o meu exemplar. O preço, 1 euro e vinte cêntimos, foi uma boa surpresa. Comecei por admirar a embalagem, um livrinho de capa dura, do tamanho de um CD, com grafismo correcto. Na contra-capa, o índice de faixas de cada título, pois que este CD contém não um, mas dois contos: O Rei de Paus e Ninho de Vespas. O primeiro título tem seis faixas e o segundo quatro faixas, e logo aqui já temos uma vantagem do CD sobre as cassetes: a possibilidade de saltar directamente para um determinado capítulo do livro. Aberto o livrinho, deparei com a segunda surpresa, desta feita uma partida de carnaval dos editores: o livro foi encadernado ao contrário, e por isso as páginas estão de cabeça para baixo. Corrigida a orientação, deparamos com um CD protegido numa bolsa colada ao interior da contra-capa, e com 24 páginas elegantemente ilustradas, com um resumo dos dois áudio-livros e dados acerca de Agatha Christie e do herói dos contos, o famoso detective Hercule Poirot.

Nove bibliotecas do Senac São Paulo, em todo Estado, acabam de receber acervo em CDs com arquivos em MP3 de 47 best-sellers da literatura nacional e estrangeira.

O material faz parte do projeto piloto Ilha de Audição, da Fundação Dorina Nowill para Cegos (FDNC), que visa levar obras contemporâneas, gravadas nesse formato, para deficientes visuais.

O Instituto Sul-mato-grossense para Cegos (ISMAC) inaugura neste sábado (9 de dezembro), em Campo Grande uma Audioteca. Os três primeiros exemplares do projeto “Livros que Falam - Educação, Modernidade e Cidadania”, também serão lançados durante o evento, que acontece a partir das 19h, no auditório Elizabet Vargas, na rua 25 de dezembro, 262, na sede da entidade.

"O Codex 632", de José Rodrigues dos Santos, era já um dos maiores sucessos de vendas da indústria editorial portuguesa recente, somando "mais de 115 mil exemplares vendidos" em 20 edições impressas. Tudo indica que tal sucesso vai continuar, mas agora em outro suporte: o audiolivro. Narrado e "interpretado" pelo actor Ricardo Carriço, o novo formato do "Codex 632" estará à venda a partir de 29 de Novembro e consta de uma pequena caixa contendo 16 Cs que podem ser ouvidos em qualquer leitor de CDs, Discman ou leitor de MP3. "Em viagem, em situações de lazer, no automóvel, etc.", como lembra a New Age Entertainment, empresa que promove o lançamento do audiolivro (com a Gradiva).

No dia 9 de dezembro, será realizada a inauguração da Audioteca do ISMAC (Instituto Sul-mato-grossense para Cegos Florivaldo Vargas). Durante o evento haverá o lançamento dos três primeiros exemplares do projeto “Livros que Falam - Educação, Modernidade e Cidadania”, idealizado por Telma Nantes de Matos, Iara Vieira, Celito Espíndola, Heloísa Mesquita, Gladis Linhares e desenvolvido pelo ISMAC, com o patrocínio do Programa Petrobras Fome Zero e apoio da FMB (Fundação Manoel de Barros).

A Biblioteca Municipal D. Dinis vai arrancar durante o primeiro trimestre de 2007 com um serviço para cegos e amblíopes em braille, disse hoje à Lusa a vereadora da Cultura da Câmara de Odivelas, Fernanda Franchi (PS).

Ir até uma biblioteca e ler um livro parece uma tarefa fácil de ser exercida no dia-a-dia. Para os portadores de deficiência visual, no entanto, as dificuldades de acesso aos livros ainda é grande.

A UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, vai realizar o III Encontro Rede de Espaços Internet nos dias 3 e 4 de Novembro de 2006 no Pavilhão 1 da FIL - Parque das Nações, Lisboa. O Pavilhão está aberto nos dois dias das 11h às 21h, com entrada gratuita.

No próximo Domingo, 8 de Outubro, a nova Editora Cuckoo, com o apoio do NorteShopping, vai lançar no auditório da FNAC, por volta das 11h30, o livro infantil inovador “As aventuras do Gorila Zé Reguila e do Chimpanzé Barnabé”. Trata-se de uma colecção de livros inovadores que incluem um CD em língua gestual portuguesa e um ficheiro para pessoas portadoras de deficiência visual, a pensar nas necessidades de todas as crianças. Este livro foi elaborado com a colaboração da Associação de Surdos do Porto e com a Associação de Cegos e Amblíopes de Portugal (ACAPO).

Em Abril de 2007 a autarquia de Vila Nova de Paiva conta ter “50 livros digitalizados e em formato Daisy, com cem pessoas formadas”, adianta Sérgio Tavares que coordena o projecto “Literacia Digital Sem Fronteiras”. “É um projecto pioneiro no país, já frequente nos países escandinavos, não por falta de meios, mas por falta de iniciativa”, acrescenta.

Enquanto agências multifacetadas de informação-educação-cultura cabe às Bibliotecas combater a iletracia e a info-exclusão, que constituem, depois do analfabetismo, os obstáculos maiores à emancipação social e tecnológica das populações. Essa missão consubstancia-se na promoção da igualdade de acesso à informação.

Local = São Paulo - SP

Data do evento = 31/12/1969

Inédito na cidade de São Paulo, o projeto tem como objetivo proporcionar aos deficientes visuais o acesso à leitura de forma simples e eficiente; lançamento acontece hoje

Andreia Santana

O Código Da Vinci, do escritor Dan Brown, já foi lido por mais de 1,5 milhão de brasileiros e ocupa há meses a lista dos mais vendidos no país. Para Iracema Vilaronga e João Bosco de Santa Rosa, porém, o acesso ao best seller não é tão simples quanto ir até à livraria mais próxima e pedir o exemplar no balcão. Os dois são cegos e precisam ter acesso a outras formas de linguagem que não a escrita convencional. Para ler O Código Da Vinci, por exemplo, conseguiram, através de listas na internet, o arquivo do livro em CD.